O NHS enfrenta longas esperas, com 7,4 milhões de tratamentos pendentes para mais de 6 milhões de pacientes na Inglaterra. NHS faces long waits, with 7.4 million treatments pending for over 6 million patients in England.

Os números mais recentes do NHS mostram um aumento nos longos tempos de espera hospitalar na Inglaterra, com 7,4 milhões de tratamentos pendentes para 6,25 milhões de pacientes até o final de julho. Latest NHS figures show a rise in long hospital waiting times in England, with 7.4 million treatments pending for 6.25 million patients by July's end. Os problemas de atendimento A&E persistem, embora os tempos de resposta das ambulâncias tenham melhorado, com média de 7 minutos e 47 segundos em agosto. A&E care issues persist, though ambulance response times have improved, averaging 7 minutes and 47 seconds in August. As metas estabelecidas pelo Governo e pelo NHS incluem reduzir os pacientes que esperam mais de 52 semanas para menos de 1% até março de 2026. Targets set by the Government and NHS include reducing patients waiting over 52 weeks to less than 1% by March 2026.