Os preços da electricidade para os clientes da Bord Gáis Energy e da Pinergy vão aumentar, aumentando as contas em cerca de 18,16 e 199 euros por ano. Electricity prices for Bord Gáis Energy and Pinergy customers will rise, increasing bills by about €18.16 and €199 annually.

Os preços da eletricidade para os clientes da Bord Gás Energy aumentarão 13,5%, adicionando cerca de 18,16 às contas mensais a partir de 12 de outubro de 2023. Electricity prices for Bord Gáis Energy customers will rise by 13.5%, adding about €18.16 to monthly bills starting October 12, 2023. A Pinergy também anunciou um aumento de 9,83%, adicionando cerca de 199 anualmente aos custos domésticos típicos. Pinergy also announced a 9.83% increase, adding around €199 annually to typical household costs. Ambas as empresas atribuem as subidas a custos de rede mais elevados, impactos no mercado de energia por atacado e aumento das despesas comerciais. Both companies attribute the hikes to higher network costs, wholesale energy market impacts, and increased business expenses. Os preços do gás da Bord Gáis Energy permanecem inalterados. Bord Gáis Energy's gas prices remain unchanged.