O tribunal concede injunção contra o bloqueio, permitindo o registro no Vale Walbran, em BC. Court grants injunction against blockade, allowing logging in BC's Walbran Valley.

Um tribunal da Colúmbia Britânica concedeu à Tsawak-qin Forestry Inc., uma empresa co-propriedade da Western Forest Products e da Huu-ay-aht First Nations, uma liminar para acabar com um bloqueio contra a extração de madeira no Vale Walbran, na Ilha de Vancouver. A British Columbia court has granted Tsawak-qin Forestry Inc., a company co-owned by Western Forest Products and the Huu-ay-aht First Nations, an injunction to end a blockade against old-growth logging in the Walbran Valley on Vancouver Island. O tribunal decidiu que os manifestantes, que têm bloqueado o acesso ao local, obstruíram ilegalmente as operações da empresa. The court ruled the protesters, who have been blocking access to the site, have illegally obstructed the company's operations. A empresa enfrenta perdas econômicas significativas se o registro não puder prosseguir. The company faces significant economic losses if logging cannot proceed. Apesar da liminar, as preocupações sobre o impacto sobre as florestas de crescimento antigo e a biodiversidade permanecem. Despite the injunction, concerns about the impact on old-growth forests and biodiversity remain.