Os líderes da Inverclyde pedem ao primeiro-ministro que conceda contrato de balsa ao estaleiro local, enfrentando hesitação do governo. Inverclyde leaders urge First Minister to award ferry contract to local shipyard, facing government hesitation.

Políticos e líderes cívicos em Inverclyde estão pressionando o primeiro-ministro John Swinney para conceder um contrato de substituição de balsa para Ferguson Marine, um estaleiro de propriedade do governo que recentemente completou o atraso e excesso de orçamento Glen Rosa. Politicians and civic leaders in Inverclyde are pressing First Minister John Swinney to award a ferry replacement contract to Ferguson Marine, a government-owned shipyard that recently completed the overdue and over-budget Glen Rosa. Uma carta aberta do sindicato do GMB argumenta que isso garantiria o futuro do estaleiro. An open letter from the GMB trade union argues this would secure the shipyard's future. No entanto, o governo escocês está hesitante devido a potenciais regulamentos de ajuda estatal e desafios legais. However, the Scottish Government is hesitant due to potential state aid regulations and legal challenges.