O mercado de trabalho dos EUA luta em recessão, com a tecnologia enfrentando cortes impulsionados pela IA e as finanças do consumidor tensas. US job market struggles in recession, with tech facing AI-driven cuts and consumer finances strained.

O mercado de trabalho dos EUA está enfrentando uma recessão difícil, com o crescimento do emprego exagerado e depois revisado para baixo, levando a mais de um milhão de empregos a menos do que o inicialmente relatado. The US job market is facing a tough recession, with job growth overstated and later revised down, leading to over a million fewer jobs than initially reported. A indústria de tecnologia é particularmente atingida, com a IA causando cortes de empregos. The tech industry is particularly hard hit, with AI causing job cuts. O comportamento do consumidor tornou-se cauteloso, com muitos contando com empréstimos "comprar agora, pagar mais tarde", e metade dos usuários em falta pagamentos. Consumer behavior has become cautious, with many relying on "buy now, pay later" loans, and half of users missing payments. Esta tensão financeira reflete uma incerteza econômica mais ampla, com o mercado de trabalho em um estado precário por mais de um ano. This financial strain reflects a broader economic uncertainty, with the labor market in a precarious state for over a year.