As vendas no varejo aumentaram em agosto, mas as tarifas continuam impulsionando a inflação e as pressões do mercado de trabalho. August retail sales rose, but tariffs keep driving inflation and job market pressures.

As vendas no varejo em agosto mostraram crescimento, apesar dos desafios contínuos das tarifas, que contribuíram para o aumento dos preços e da tensão no mercado de trabalho. Retail sales in August showed growth despite ongoing challenges from tariffs, which have contributed to rising prices and job market strain. Enquanto os gastos do consumidor aumentaram, o impacto das políticas comerciais continua a afetar a inflação e o emprego, destacando um cenário econômico complexo. While consumer spending increased, the impact of trade policies continues to affect inflation and employment, highlighting a complex economic landscape.