Uma investigação federal sobre o tempo de trabalho não remunerado de comissários de bordo na indústria de companhias aéreas do Canadá deve ser concluída em dezembro, com novas leis trabalhistas em potencial. A federal probe into unpaid flight attendant work time in Canada’s airline industry is expected to conclude by December, with potential new labor laws.

A investigação do governo federal sobre alegações de trabalho não remunerado no setor de companhias aéreas do Canadá, lançada em agosto após uma disputa trabalhista que levou à suspensão dos voos da Air Canada, deve ser concluída no início de dezembro. The federal government's investigation into allegations of unpaid work in Canada's airline sector, launched in August after a labor dispute grounded Air Canada flights, is expected to conclude by early December. A ministra de Empregos, Patty Hajdu, anunciou a investigação para determinar se as brechas permitem que as companhias aéreas evitem compensar bastante os comissários de bordo, particularmente pelo tempo gasto no solo antes e depois dos voos. Jobs Minister Patty Hajdu announced the probe to determine if loopholes allow airlines to avoid fairly compensating flight attendants, particularly for time spent on the ground before and after flights. As mesas redondas com as partes interessadas da indústria estão programadas para 23-24 de setembro e 2-3 de outubro, com feedback previsto para 17 de outubro. Roundtables with industry stakeholders are scheduled for September 23–24 and October 2–3, with feedback due by October 17. As descobertas serão publicadas em um relatório público e podem levar a novas legislações para colmatar lacunas no código de trabalho. The findings will be published in a public report and could lead to new legislation to close gaps in the labor code.