Long Beach Port tem volume recorde em agosto, alta de 8,3% no ano até hoje, apesar da incerteza comercial. Long Beach Port sees record-high August volume, up 8.3% year-to-date, despite trade uncertainty.

O Porto de Long Beach registrou seu segundo mais movimentado agosto já registrado, lidando com cerca de 901.846 unidades equivalentes de vinte pés (TEUs), com volumes totais de até 8,3% no ano até o momento. The Port of Long Beach recorded its second-busiest August on record, handling about 901,846 twenty-foot equivalent units (TEUs), with overall volumes up 8.3% year-to-date. Apesar de um ligeiro declínio nas importações e exportações, o porto viu um aumento nos movimentos de contêineres vazios. Despite a slight decline in imports and exports, the port saw a rise in empty container movements. Enquanto a incerteza da política comercial persiste, a temporada de pico de transporte continua no caminho certo para a corrida de férias. While trade policy uncertainty persists, the peak shipping season remains on track for the holiday rush. A previsão da TheRF/Hackett prevê volumes mais baixos para setembro, outubro e dezembro em comparação com o ano passado. The NRF/Hackett forecast predicts lower volumes for September, October, and December compared to last year.