198 empresas de navegação pressionam a IMO a cobrar a primeira taxa global sobre as emissões de navios, enfrentando a oposição dos EUA. 198 shipping firms push IMO to levy first global fee on ship emissions, facing U.S. opposition.

Quase 200 companhias de navegação, parte da Coalizão Getting to Zero, estão pedindo à Organização Marítima Internacional (IMO) que adote regulamentos globais, incluindo a primeira taxa de emissão de gases de efeito estufa para reduzir o impacto ambiental do transporte. Nearly 200 shipping companies, part of the Getting to Zero Coalition, are urging the International Maritime Organization (IMO) to adopt global regulations including the first-ever fee on greenhouse gas emissions to reduce shipping's environmental impact. A proposta, que visa a transição da indústria para práticas mais ecológicas, será discutida em uma próxima reunião da IMO em Londres. The proposal, aimed at transitioning the industry to greener practices, will be discussed at an upcoming IMO meeting in London. Enquanto muitas nações apoiam a medida, a administração Trump se opõe a ela, chamando-a de um imposto global sobre o carbono e ameaçando retaliação. While many nations support the move, the Trump administration opposes it, calling it a global carbon tax and threatening retaliation. As emissões de transporte agora representam cerca de 3% das emissões globais, e os regulamentos, se adotados, se aplicariam a grandes navios oceânicos com mais de 5.000 toneladas brutas, que emitem 85% do carbono do setor. Shipping emissions now account for about 3% of global emissions, and the regulations, if adopted, would apply to large oceangoing ships over 5,000 gross tonnage, which emit 85% of the sector’s carbon.