O Reino Unido atrasa os projetos ferroviários de Wiltshire; líderes locais pressionam por financiamento e melhor acesso ferroviário. UK delays Wiltshire rail projects; local leaders push for funding and improved rail access.

O governo do Reino Unido não tem planos atuais para avançar dois projetos de melhoria ferroviária em Wiltshire: o Metrô de Bath e Wiltshire, que visa aumentar a frequência do trem através de atualizações da estação, e o Projeto Devizes Gateway, buscando uma nova estação para apoiar o desenvolvimento. The UK government has no current plans to advance two rail improvement projects in Wiltshire: the Bath and Wiltshire Metro, which aims to boost train frequency through station upgrades, and the Devizes Gateway Project, seeking a new station to support development. A secretária de Transportes, Heidi Alexander, confirmou o atraso, mas pediu às partes interessadas locais que busquem financiamento alternativo e continuem a colaboração. Transport Secretary Heidi Alexander confirmed the delay but urged local stakeholders to pursue alternative funding and continue collaboration. Os líderes locais enfatizam a necessidade de um melhor acesso ferroviário para reduzir a dependência do carro. Local leaders emphasize the need for better rail access to reduce car dependency.