A produção industrial dos EUA subiu 0,1% em agosto, impulsionada por fortes ganhos de fábrica e mineração. U.S. industrial output edged up 0.1% in August, boosted by strong factory and mining gains.

A produção industrial dos EUA subiu 0,1% em agosto, desafiando as expectativas de um leve declínio, impulsionado por uma recuperação na mineração e na fabricação. U.S. industrial production rose 0.1% in August, defying expectations of a slight decline, driven by a rebound in mining and manufacturing. A produção industrial aumentou 0,2%, liderada por um aumento de 2,6% na produção de veículos motorizados e ganhos em bens não duráveis, como produtos químicos, alimentos e petróleo. Factory output increased 0.2%, led by a 2.6% surge in motor vehicle production and gains in nondurable goods like chemicals, food, and petroleum. A produção de mineração saltou 0,9% após uma queda anterior, enquanto as concessionárias caíram 2,0%. Mining output jumped 0.9% after a prior drop, while utilities fell 2.0%. A utilização da capacidade manteve-se estável em 77,4%, abaixo da média de longo prazo. Capacity utilization held steady at 77.4%, below its long-term average.