O feriado da Semana Dourada da China vê um aumento na demanda por viagens, impulsionando a economia com reservas recordes. China’s Golden Week holiday sees surge in travel demand, boosting economy with record bookings.

A economia da China está pronta para um impulso durante o próximo feriado da Semana Dourada, um grande período de viagem que combina o Festival do Meio Outono e o Dia Nacional de 1 a 8 de outubro. China's economy is poised for a boost during the upcoming Golden Week holiday, a major travel period combining the Mid-Autumn Festival and National Day from October 1 to 8. Os dados iniciais mostram forte demanda por viagens domésticas e internacionais, com as reservas de trem, voo e aluguel de carros aumentando significativamente. Early data shows strong demand for both domestic and international travel, with rail, flight, and car rental bookings rising significantly. As ferrovias devem transportar 219 milhões de passageiros ao longo de duas semanas, um aumento de 25% em relação ao ano passado, enquanto as buscas domésticas aumentaram 30% ano a ano. Railways are expected to transport 219 million passengers over two weeks, a 25% increase from last year, while domestic flight searches rose 30% year-on-year. As reservas de aluguel de carros para viagens multidestino aumentaram 93% em comparação com 2024, refletindo o crescente gasto do consumidor em experiências e serviços. Car rental bookings for multi-destination trips surged 93% compared to 2024, reflecting growing consumer spending on experiences and services.