A Cornualha propõe mudanças no zoneamento para impulsionar a habitação e o desenvolvimento, com decisões pendentes em outubro. Cornwall proposes zoning changes to boost housing and development, with decisions pending October.

O comitê consultivo de planejamento e audiência da Cornwall revisou as propostas de mudanças no estatuto de zoneamento da cidade, com o objetivo de impulsionar a construção de moradias, melhorar a clareza e apoiar o desenvolvimento comercial e não residencial. Cornwall's planning advisory and hearing committee reviewed proposed changes to the city's zoning bylaw aimed at boosting housing construction, improving clarity, and supporting commercial and non-residential development. As discussões cobriram várias unidades em um lote, uso de contêineres de transporte, estacionamento, suítes de jardim e impactos nas vistas do rio St. Lawrence. Discussions covered multiple units on one lot, use of shipping containers, parking, garden suites, and impacts on views of the St. Lawrence River. O comitê também considerou a construção de sombras e requisitos de triagem para contêineres. The committee also considered building shadows and screening requirements for containers. As alterações, ainda em revisão, serão discutidas novamente em outubro antes da aprovação potencial do conselho da cidade. The amendments, still under review, will be discussed again in October before potential approval by the city council.