Ciclistas enfrentaram o mau tempo no Lake District para homenagear os irmãos Christian e Niggy Townend e arrecadar mais de 80.000 para a caridade das vítimas de acidentes de trânsito. Cyclists braved bad weather in the Lake District to honor brothers Christian and Niggy Townend and raise over £80,000 for road crash victims’ charity.

Os ciclistas enfrentaram condições climáticas adversas para participar do Desafio de Townend de Equipe 2025 no Lake District, um evento anual em homenagem aos irmãos Christian e Niggy Townend, que morreram em um acidente de bicicleta em 2010. Cyclists endured harsh weather to take part in the 2025 Team Townend Challenge in the Lake District, an annual event honoring brothers Christian and Niggy Townend, who died in a cycling accident in 2010. Com quatro rotas desafiadoras, o evento levantou fundos para a RoadPeace, uma instituição de caridade que apoia vítimas de acidentes rodoviários, contribuindo com mais de 80.000 desde 2011. Featuring four challenging routes, the event raised funds for RoadPeace, a charity supporting road crash victims, contributing over £80,000 since 2011. As empresas locais apoiaram a causa com prêmios de sorteio, e os organizadores elogiaram os participantes, voluntários e esforços da comunidade para o sucesso do evento. Local businesses supported the cause with raffle prizes, and organizers praised participants, volunteers, and community efforts for the event’s success.