O referendo da Guiné sobre uma nova constituição pode permitir que a líder da junta Mamady Doumbouya se candidate à presidência, apesar do boicote da oposição e das preocupações com os direitos humanos. Guinea's referendum on a new constitution may allow junta leader Mamady Doumbouya to run for president, despite opposition boycott and human rights concerns.

A Guiné está realizando um referendo fundamental sobre uma nova constituição que poderia permitir que a líder da junta Mamady Doumbouya se candidatasse à presidência, apesar de sua promessa anterior de não buscar o cargo. Guinea is holding a pivotal referendum on a new constitution that could allow junta leader Mamady Doumbouya to run for president, despite his earlier pledge not to seek office. A votação, boicotada por grupos de oposição, visa substituir uma carta de transição que impedia líderes militares de participarem de eleições. The vote, boycotted by opposition groups, aims to replace a transition charter that barred military leaders from elections. Se aprovada, a nova constituição estenderia o mandato presidencial, criaria um Senado e incluiria medidas progressistas como paridade de gênero e um Tribunal Superior de Justiça, embora as regras de idade e residência dos candidatos possam desqualificar figuras-chave da oposição. If approved, the new constitution would extend the presidential term, create a Senate, and include progressive measures like gender parity and a High Court of Justice, though candidate age and residency rules may disqualify key opposition figures. A junta tem enfrentado críticas por reprimir a dissidência, incluindo prisões e suspensões da mídia, enquanto promete um retorno ao governo civil até o final do ano. The junta has faced criticism for cracking down on dissent, including arrests and media suspensions, while promising a return to civilian rule by year's end.