O Supremo Tribunal da Índia exige medidas mais rigorosas contra a queima de tropeços, incluindo tempo de prisão, antes do pico de poluição no inverno. India's Supreme Court demands stricter anti-stubble burning measures, including jail time, ahead of winter pollution peak.

A Suprema Corte da Índia pediu uma aplicação mais rigorosa contra a queima de palha, sugerindo a prisão para os infratores para impedir a prática, especialmente na região de Delhi-NCR. India's Supreme Court has urged stricter enforcement against stubble burning, suggesting jail time for violators to deter the practice, especially in the Delhi-NCR region. O tribunal dirigiu órgãos de controle da poluição para apresentar planos antipoluição dentro de três semanas antes do inverno e exigiu que os estados preenchessem posições vagas em seus conselhos dentro de três meses. The court directed pollution control bodies to submit anti-pollution plans within three weeks ahead of winter and demanded states fill vacant positions in their boards within three months. O chefe de Justiça BR Gavai enfatizou que o papel vital dos agricultores na produção de alimentos não os isenta da responsabilidade ambiental, exigindo penalidades mais fortes e soluções de longo prazo. Chief Justice BR Gavai emphasized that farmers' vital role in food production does not exempt them from environmental responsibility, calling for stronger penalties and long-term solutions. O tribunal questionou a imunidade concedida aos agricultores e pressionou por uma política nacional com real aplicação, destacando o potencial do restolho como biocombustível. The court questioned the immunity granted to farmers and pushed for a national policy with real enforcement, highlighting the potential of stubble as biofuel. O caso será revisto em 8 de outubro. The case will be revisited on October 8.