Inverness cancela a festa do Red Hot Highland Fling Hogmanay pela primeira vez por problemas financeiros. Inverness cancels Red Hot Highland Fling Hogmanay party for first time ever due to financial issues.

O Conselho Highland cancelou a festa Red Hot Highland Fling Hogmanay de Inverness devido a preocupações financeiras, marcando a primeira vez que o evento foi descartado desde o seu início. The Highland Council has canceled Inverness's Red Hot Highland Fling Hogmanay party due to financial concerns, marking the first time the event has been scrapped since its inception. A popular celebração da véspera de Ano Novo, conhecida por sua atmosfera animada e espírito comunitário, não ocorrerá este ano, pois o aumento dos custos a tornou insustentável. The popular New Year's Eve celebration, known for its lively atmosphere and community spirit, will not take place this year as rising costs made it unsustainable. A decisão decepcionou moradores e visitantes que tradicionalmente aguardam ansiosamente as festividades. The decision has disappointed locals and visitors who traditionally look forward to the festivities. Nenhum evento alternativo foi anunciado pelo Conselho. No alternative events have been announced by the council.