O terceiro ano consecutivo de flores de algas tóxicas de Lough Neagh, alimentadas pela poluição e pelas mudanças climáticas, ameaça a segurança da água e as economias locais. Lough Neagh’s third consecutive year of toxic algae blooms, fueled by pollution and climate change, threatens water safety and local economies.

O Lough Neagh, o maior lago do Reino Unido e da Irlanda, está enfrentando uma crise de floração de algas pelo terceiro ano consecutivo, impulsionada pela poluição da agricultura, indústria e esgoto, juntamente com as mudanças climáticas. Lough Neagh, the largest lake in the UK and Ireland, is facing a worsening algae bloom crisis for the third consecutive year, driven by pollution from agriculture, industry, and sewage, along with climate change. Algas azuis-verdes tóxicas, visíveis do espaço e cheirando a ovos podres, prejudicaram a pesca, os esportes aquáticos e as empresas locais, ao mesmo tempo em que levantam preocupações sobre a segurança da água potável. Toxic blue-green algae, visible from space and smelling like rotten eggs, have harmed fishing, watersports, and local businesses, while raising concerns about drinking water safety. Os mexilhões de zebras invasoras estão piorando o problema, aumentando o crescimento de algas. Invasive zebra mussels are worsening the problem by boosting algal growth. Apesar de um plano de ação governamental lançado no ano passado, o progresso tem sido lento, com muitas medidas adiadas até 2026 ou mais tarde, aumentando a pressão por proteções ambientais mais fortes e ação mais rápida. Despite a government action plan launched last year, progress has been slow, with many measures delayed until 2026 or later, increasing pressure for stronger environmental protections and faster action.