Um líder de Northland foi acusado de agressão por um incidente familiar em Whangrei e libertado sob fiança com uma condição de não-violência. A Northland leader was charged with assault over a family incident in Whangārei and released on bail with a no-violence condition.

Um proeminente líder da Northland foi acusado de agressão comum por um suposto incidente envolvendo um membro da família em Whangrei em 15 de setembro de 2025. A prominent Northland leader has been charged with common assault over an alleged incident involving a family member in Whangārei on September 15, 2025. O indivíduo apareceu no Tribunal Distrital de Whangrei em 17 de setembro e recebeu supressão de nome interino para proteger seu direito a um julgamento justo, com o tribunal definido para reconsiderar o pedido em 1o de outubro. The individual appeared in Whangārei District Court on September 17 and was granted interim name suppression to protect their right to a fair trial, with the court set to reconsider the request on October 1. Eles foram libertados sob fiança com a condição de não cometer violência ou ameaçar a violência. They were released on bail with a condition not to commit violence or threaten violence. O caso será revisto novamente em 17 de outubro. The case will be reviewed again on October 17.