A administração Trump propõe novos planos de saúde para conter os prêmios crescentes, enquanto o Congresso debate estender os créditos fiscais pandêmicos para evitar que milhões percam a cobertura. The Trump administration proposes new health plans to curb rising premiums, as Congress debates extending pandemic tax credits to prevent millions from losing coverage.

O governo Trump propõe expandir planos catastróficos de saúde nos mercados da ACA para combater as subidas de prêmios esperadas, enquanto o Congresso enfrenta pressão para estender os créditos fiscais da era da pandemia que mantiveram o seguro acessível para milhões. The Trump administration proposes expanding catastrophic health plans on ACA marketplaces to combat expected premium hikes, while Congress faces pressure to extend pandemic-era tax credits that have kept insurance affordable for millions. Sem ação, os prêmios podem subir mais de 75%, potencialmente causando a perda de cobertura de quatro milhões de pessoas e forçando os estados a gastar centenas de milhões para cobrir as lacunas. Without action, premiums could rise over 75%, potentially causing four million people to lose coverage and forcing states to spend hundreds of millions to cover gaps. A preocupação bipartidária está crescendo, com governadores democratas, senadores e representantes pedindo extensão imediata, alertando para as consequências econômicas e de saúde. Bipartisan concern is growing, with Democratic governors, senators, and representatives urging immediate extension, warning of economic and health consequences. A lei de financiamento do impasse dos republicanos da Câmara dos Deputados exclui a extensão do subsídio, provocando tensão, enquanto os líderes do Senado dizem que as discussões virão no final do ano. House Republicans’ stopgap funding bill excludes the subsidy extension, sparking tension, while Senate leaders say discussions will come later in the year. O prazo se aproxima quando as seguradoras estabelecem taxas de 2026 e os estados se preparam para a tensão financeira. The deadline looms as insurers set 2026 rates and states brace for financial strain.