A princesa Mette-Marit, da Noruega, interrompe as funções em outubro para tratamento pulmonar, e planeja retornar em novembro. Crown Princess Mette-Marit of Norway pauses duties in October for lung treatment, plans to return in November.

A princesa Mette-Marit, da Noruega, fará uma pausa em outubro para a reabilitação pulmonar devido à sua condição pulmonar de longo prazo, a fibrose pulmonar, que afetou sua capacidade de realizar tarefas oficiais. Crown Princess Mette-Marit of Norway will pause her royal duties in October for pulmonary rehabilitation due to her long-term lung condition, pulmonary fibrosis, which has affected her ability to perform official tasks. Ela deve retomar o trabalho em novembro, com possíveis exceções, como um jantar agendado em 23 de outubro. She is expected to resume work in November, with possible exceptions like a scheduled dinner on October 23rd. A condição tem impactado progressivamente sua vida diária e exigiu ajustes médicos contínuos. The condition has progressively impacted her daily life and required ongoing medical adjustments.