Cinco pessoas presas em Quebec, em que os veículos foram recuperados. Five people arrested in Quebec auto theft ring; vehicles recovered.

O Serviço Regional de Polícia de Dartmouth (DRPS) prendeu cinco indivíduos em conexão com um anel de roubo de automóveis baseado em Quebec, interrompendo uma rede envolvida no roubo de veículos, com operações que abrangem todas as regiões. The Dartmouth Regional Police Service (DRPS) have arrested five individuals in connection with a Quebec-based auto theft ring, disrupting a network involved in stealing vehicles, with operations spanning across regions. As autoridades dizem que os suspeitos foram levados sob custódia após uma investigação coordenada, e vários veículos roubados foram recuperados. Authorities say the suspects were taken into custody following a coordinated investigation, and several stolen vehicles have been recovered. As prisões fazem parte de um esforço contínuo para combater o roubo organizado de veículos e atividades criminosas relacionadas. The arrests are part of an ongoing effort to combat organized vehicle theft and related criminal activity.