Um juiz impede o administrador Trump de deportar menores desacompanhados da Guatemala devido à falta de provas de que os pais os querem de volta. A judge blocks Trump admin from deporting Guatemalan unaccompanied minors due to lack of proof parents want them back.

Um juiz federal, Timothy J. Kelly, bloqueou o governo Trump de deportar menores guatemaltecos não acompanhados, decidindo que não havia evidências de que os pais buscassem seu retorno. A federal judge, Timothy J. Kelly, has blocked the Trump administration from deporting unaccompanied Guatemalan minors, ruling there was no evidence parents sought their return. A decisão, baseada em uma liminar preliminar, suspende as remoções de abrigos e cuidados adotivos, estendendo a proteção temporária indefinidamente. The decision, based on a preliminary injunction, halts removals from shelters and foster care, extending temporary protection indefinitely. A administração alegou que estava reunindo crianças com os pais, mas o juiz considerou as alegações sem suporte. The administration had claimed it was reuniting children with parents, but the judge found the claims unsupported. A decisão aplica-se apenas a crianças guatemaltecas, embora os advogados notem que outros podem ser alvo. The ruling applies only to Guatemalan children, though attorneys note others could be targeted. O governo pode recorrer, e o juiz observou que remoções semelhantes de outros países provavelmente seriam ilegais. The government may appeal, and the judge noted similar removals from other countries would likely be unlawful.