Os trabalhadores da estrada na BEAR Scotland ameaçam greve sobre o pagamento, arriscando A9 upgrade e viagens. Road workers at BEAR Scotland threaten strike over pay, risking A9 upgrade and travel.

Os trabalhadores de manutenção rodoviária da BEAR Scotland, representados pela Unite the Union, estão ameaçando a ação industrial com salários baixos, citando um aumento salarial rejeitado e salários mais altos em empresas semelhantes. Road maintenance workers at BEAR Scotland, represented by Unite the Union, are threatening industrial action over low pay, citing a rejected pay rise and higher wages at similar firms. A disputa poderia interromper a estrada do tronco A9, que está passando por uma grande atualização. The dispute could disrupt the A9 trunk road, which is undergoing a major upgrade. Os trabalhadores argumentam que a empresa, que registrou um lucro de 3,7 milhões, deve oferecer melhor pagamento, enquanto a BEAR Scotland mantém seu aumento salarial em abril de 2025 é justo e competitivo. Workers argue the company, which reported a £3.7 million profit, should offer better pay, while BEAR Scotland maintains its April 2025 pay increase is fair and competitive. A greve potencial representa riscos para o progresso de viagens, segurança e infraestrutura. The potential strike poses risks to travel, safety, and infrastructure progress.