Helicópteros perto de uma fazenda de avestruzes eram de uma escola de voo, não ligada ao abate de 400 aves sobre o risco de gripe aviária. Helicopters near an ostrich farm were from a flight school, not linked to the cull of 400 birds over avian flu risk.

A polícia da Colúmbia Britânica diz que helicópteros de baixo vôo perto de uma fazenda de avestruzes são de uma escola de voo que realiza treinamento noturno, não relacionado ao abate de cerca de 400 avestruzes devido a um risco de gripe aviária. Police in British Columbia say low-flying helicopters near an ostrich farm are from a flight school conducting night training, not related to the culling of about 400 ostriches due to an avian flu risk. O proprietário da fazenda alegou que os voos eram guerra psicológica, mas as autoridades negam qualquer conexão. The farm owner claimed the flights were psychological warfare, but authorities deny any connection. A Agência Canadense de Inspeção de Alimentos ordenou o abate para evitar a propagação do vírus. The Canadian Food Inspection Agency ordered the cull to prevent the spread of the virus.