Novartis investirá US$ 23 bilhões na fabricação de medicamentos nos EUA para reduzir preços e evitar tarifas. Novartis to invest $23B in U.S. drug manufacturing to cut prices and avoid tariffs.

O CEO da Novartis, Vasant Narasimhan, disse que a empresa está investindo US$ 23 bilhões nos EUA ao longo de cinco anos para fabricar medicamentos-chave localmente, com o objetivo de reduzir os preços para pacientes americanos e evitar tarifas potenciais. Novartis CEO Vasant Narasimhan said the company is investing $23 billion in the U.S. over five years to manufacture key drugs locally, aiming to reduce prices for American patients and avoid potential tariffs. A medida, que deve produzir progressos significativos dentro de dois anos, se concentra no preenchimento final e embalagem nos EUA, o que poderia ajudar a mitigar os direitos de importação da UE e da Suíça. The move, expected to yield significant progress within two years, focuses on final filling and packaging in the U.S., which could help mitigate import duties from the EU and Switzerland. Em meio a ameaças de tarifas de até 250% se os preços das drogas não caírem, a Novartis está se preparando para vários cenários comerciais, enfatizando a colaboração com o governo dos EUA. Amid threats of up to 250% tariffs if drug prices don’t drop, Novartis is preparing for multiple trade scenarios while emphasizing collaboration with the U.S. government. A empresa planeja contratar apenas 1.000 a 1.500 trabalhadores adicionais, apoiados por programas de automação e educação expandida. The company plans to hire only 1,000 to 1,500 additional workers, supported by automation and expanded education programs.