O Reino Unido adverte contra o uso de conkers para repelir aranhas; especialistas dizem que eles não funcionam e recomendam a vedação de pontos de entrada. UK warns against using conkers to repel spiders; experts say they don’t work and recommend sealing entry points instead.

Os residentes do Reino Unido são aconselhados a não coletar conkers neste outono para deter aranhas, já que a crença em seu poder repelente é infundada. UK residents are advised against collecting conkers this autumn to deter spiders, as the belief in their repellent power is unfounded. De agosto a outubro, aranhas machos entram em casas durante a época de acasalamento, causando aumento dos avistamentos internos. From August to October, male spiders enter homes during mating season, causing increased indoor sightings. Enquanto muitos se voltam para os conkers com base na tradição, os especialistas confirmam que nenhuma evidência científica apóia sua eficácia – estudos mostram que as aranhas muitas vezes rastejam ou nidificam perto delas. While many turn to conkers based on tradition, experts confirm no scientific evidence supports their effectiveness—studies show spiders often crawl over or nest near them. Em vez disso, os funcionários recomendam métodos comprovados, como selar pontos de entrada, reduzir a desordem, remover teias e usar repelentes naturais, como óleos essenciais ou plantas repelentes de aranha. Instead, officials recommend proven methods like sealing entry points, reducing clutter, removing webs, and using natural repellents such as essential oils or spider-repelling plants. O influxo sazonal de aranhas é temporário e natural, tornando a coleta de conkers desnecessária contraproducente. The seasonal spider influx is temporary and natural, making unnecessary conker collection counterproductive.