Até 40% dos adultos do Reino Unido podem ter colesterol alto não diagnosticado, aumentando os riscos de ataque cardíaco e derrame, alertam especialistas. Up to 40% of UK adults may have undiagnosed high cholesterol, raising heart attack and stroke risks, experts warn.

Milhões de adultos do Reino Unido podem ter colesterol alto não diagnosticado, aumentando o risco de ataques cardíacos e derrames, de acordo com a Agência de Segurança da Saúde do Reino Unido. Millions of UK adults may have undiagnosed high cholesterol, increasing their risk of heart attacks and strokes, according to the UK Health Security Agency. Cerca de 40% dos adultos têm níveis elevados, muitas vezes sem sintomas, fazendo exames de sangue o único método de detecção confiável. About 40% of adults have elevated levels, often without symptoms, making blood tests the only reliable detection method. Embora fatores de estilo de vida como dieta pobre e tabagismo contribuam, as condições genéticas também podem causar colesterol alto, às vezes mostrando sinais visíveis como depósitos de gordura ou alterações na pele. While lifestyle factors like poor diet and smoking contribute, genetic conditions can also cause high cholesterol, sometimes showing visible signs like fatty deposits or skin changes. Complicações como doença arterial periférica podem causar dor nas pernas, feridas de cicatrização lenta ou dormência. Complications such as peripheral artery disease may cause leg pain, slow-healing wounds, or numbness. Especialistas pedem que aqueles com preocupações ou sintomas consultem um médico de família, enfatizando que a detecção precoce e hábitos saudáveis, como exercícios, alimentação equilibrada e parar de fumar, podem reduzir os riscos. Experts urge those with concerns or symptoms to consult a GP, emphasizing that early detection and healthy habits like exercise, balanced eating, and quitting smoking can reduce risks.