A seca severa do Irã e o estresse climático devastaram o abastecimento de água, ameaçando cidades, agricultura e patrimônio. Iran's severe drought and climate stress have devastated water supplies, threatening cities, agriculture, and heritage sites.

O Irã enfrenta uma crise de águas cada vez mais profunda devido a cinco anos de seca severa, aumento das temperaturas e uso excessivo de águas subterrâneas, com barragens de Teerã em níveis criticamente baixos e construção interrompida para conservar a água. Iran faces a deepening water crisis due to five years of severe drought, rising temperatures, and overuse of groundwater, with Tehran’s dams at critically low levels and construction halted to conserve water. A precipitação caiu 30%, as temperaturas subiram 1,8 ° C e a subsidência de terras em Isfahan ameaça sites históricos e infraestrutura. Rainfall has dropped 30%, temperatures have risen 1.8°C, and land subsidence in Isfahan threatens historic sites and infrastructure. A produção agrícola caiu, o Lago Urmia quase desapareceu e os salinas agora pioram o calor regional. Agricultural output has fallen, Lake Urmia has nearly vanished, and salt flats now worsen regional heat. Apesar dos pedidos de conservação da água, os esforços falharam, levando as autoridades a enfatizar reformas urgentes na gestão da água, agricultura e planejamento urbano para evitar danos irreversíveis. Despite calls for water conservation, efforts have failed, prompting officials to stress urgent reforms in water management, agriculture, and urban planning to avoid irreversible damage.