Os moradores de Cabul exigem limites nos alto-falantes dos fornecedores devido à poluição sonora que perturba a vida diária. Kabul residents demand limits on vendors' loudspeakers due to noise pollution disrupting daily life.

Os moradores de Cabul estão cada vez mais frustrados com o aumento da poluição sonora de vendedores de rua usando alto-falantes do início da manhã até o final da noite, interrompendo a vida diária e prejudicando o bem-estar. Kabul residents are growing frustrated with rising noise pollution from street vendors using loudspeakers from early morning to late night, disrupting daily life and harming well-being. Residentes como Omar e Firoz pedem às autoridades que limitem o volume e os tempos de uso, sugerindo alternativas como exibições de preços escritas. Residents like Omar and Firoz urge authorities to limit volume and usage times, suggesting alternatives like written price displays. Enquanto o município de Cabul reconhece a questão e coletou milhares de alto-falantes, as autoridades dizem que mudar as tradições de mercado de longa data levará tempo. While the Kabul Municipality acknowledges the issue and has collected thousands of loudspeakers, officials say changing long-standing market traditions will take time. Campanhas de conscientização pública em escolas, bairros e mesquitas têm como objetivo destacar os impactos negativos, mas o ruído continua sendo um desafio urbano persistente. Ongoing public awareness campaigns in schools, neighborhoods, and mosques aim to highlight the negative impacts, but noise remains a persistent urban challenge.