Augusta e Hallowell, Maine, estão revitalizando os centros com novas moradias, turismo e esforços comunitários, apesar dos custos crescentes. Augusta and Hallowell, Maine, are revitalizing downtowns with new housing, tourism, and community efforts despite rising costs.

Cidades centrais do Maine como Augusta e Hallowell estão vendo revitalização através do desenvolvimento de uso misto, reformas no centro da cidade e iniciativas orientadas pela comunidade, apesar do aumento dos custos de habitação. Central Maine towns like Augusta and Hallowell are seeing revitalization through mixed-use development, downtown renovations, and community-driven initiatives despite rising housing costs. Augusta está construindo mais de 1.000 novas unidades residenciais, incluindo projetos como Capitol Heights Plaza e um hotel boutique no histórico Olde Federal Building, apoiado por investimentos significativos e incentivos fiscais. Augusta is building over 1,000 new residential units, including projects like Capitol Heights Plaza and a boutique hotel in the historic Olde Federal Building, backed by significant investment and tax incentives. Hallowell prospera como um centro turístico e cultural com um centro vibrante, empresas locais e eventos, apoiados por uma forte colaboração da comunidade. Hallowell thrives as a tourist and cultural hub with a vibrant downtown, local businesses, and events, supported by strong community collaboration. Ambas as cidades exemplificam o foco do Maine no crescimento sustentável, desenvolvimento da força de trabalho e resiliência, auxiliado por esforços econômicos estaduais, incluindo inovação em saúde, expansão do turismo e programas que conectam trabalhadores a empregos. Both towns exemplify Maine’s focus on sustainable growth, workforce development, and resilience, aided by state-level economic efforts including healthcare innovation, tourism expansion, and programs connecting workers with jobs.