A China explora as férias escolares da primavera e do outono para impulsionar o turismo e o bem-estar dos estudantes. China explores spring and autumn school breaks to boost tourism and student well-being.

A China está considerando adicionar intervalos de primavera e outono para estudantes do ensino fundamental e médio para impulsionar o turismo e melhorar o bem-estar, de acordo com um documento de política nacional de setembro de 2025. China is considering adding spring and autumn breaks for primary and middle school students to boost tourism and improve well-being, according to a September 2025 national policy document. A proposta incentiva os governos locais a introduzirem pausas curtas e não disruptivas – normalmente de dois a três dias – sem reduzir o horário de ensino, permitindo que as famílias as combinem com feriados para viagens mais longas. The proposal encourages local governments to introduce short, non-disruptive breaks—typically two to three days—without reducing teaching hours, allowing families to combine them with public holidays for longer trips. Regiões como Hangzhou, Enshi e Foshan já adotaram ou planejaram tais pausas para facilitar a superlotação durante as temporadas de pico de verão e inverno. Regions like Hangzhou, Enshi, and Foshan have already adopted or planned such breaks to ease overcrowding during peak summer and winter travel seasons. O movimento visa disseminar a demanda turística, reduzir os custos de viagem e apoiar a saúde dos alunos por meio de atividades culturais e ao ar livre. The move aims to spread tourism demand, lower travel costs, and support student health through cultural and outdoor activities. Algumas cidades oferecem creches ou programas comunitários durante os intervalos. Some cities offer school-based childcare or community programs during breaks. Enquanto os apoiadores destacam benefícios como melhor saúde mental, aprendizado sazonal e envolvimento familiar, as preocupações permanecem sobre o equilíbrio entre vida profissional e familiar para famílias de renda dupla. While supporters highlight benefits like improved mental health, seasonal learning, and family engagement, concerns remain about work-life balance for dual-income families. A implementação varia de acordo com a região, considerando o clima local, as condições econômicas e as políticas de licença remunerada. Implementation will vary by region, considering local climate, economic conditions, and paid leave policies.