A China lança a primeira rota de navegação do Ártico para a Europa, reduzindo o tempo de trânsito em 22 dias e reduzindo as emissões em 50%. China launches first Arctic shipping route to Europe, cutting transit time by 22 days and reducing emissions by 50%.

A China lançou sua primeira rota de navegação do Ártico para a Europa, com um navio porta-contêineres partindo do porto de Ningbo Zhoushan em 24 de setembro de 2025, e espera chegar a Felixstowe, Reino Unido, em 18 dias. China has launched its first Arctic shipping route to Europe, with a container ship departing from Ningbo Zhoushan Port on September 24, 2025, and expected to reach Felixstowe, UK, in 18 days. A rota, operada pela Sea Legend, usa a Rota do Mar do Norte para reduzir o tempo de trânsito em até 22 dias em comparação com os caminhos marítimos tradicionais e reduz as emissões de carbono em cerca de 50%. The route, operated by Sea Legend, uses the Northern Sea Route to cut transit time by up to 22 days compared to traditional maritime paths and reduces carbon emissions by about 50%. O serviço, parte da iniciativa da Rota da Seda Polar da China, visa apoiar a temporada de varejo pré-natal europeia, oferecendo bens de alto valor, como eletrônicos e baterias, mais rapidamente. The service, part of China’s Polar Silk Road initiative, aims to support the European pre-Christmas retail season by delivering high-value goods like electronics and batteries faster. A rota conecta os principais portos chineses com centros europeus, oferecendo uma alternativa mais rápida às rotas ferroviárias e marítimas através do Canal de Suez ou ao redor do Cabo da Boa Esperança. The route connects major Chinese ports with European hubs, offering a quicker alternative to rail and sea routes through the Suez Canal or around the Cape of Good Hope. Ao mesmo tempo em que proporciona eficiência e benefícios ambientais, o aumento do transporte marítimo no Ártico levanta preocupações sobre riscos ecológicos e segurança em condições remotas e adversas. While providing efficiency and environmental benefits, increased Arctic shipping raises concerns over ecological risks and safety in remote, harsh conditions.