ndia e Brasil lançam o Maitri 2.0 para impulsionar a agro-tecnologia, a segurança alimentar e o crescimento sustentável. India and Brazil launch Maitri 2.0 to boost agri-tech, food security, and sustainable growth.

A ndia e o Brasil estão aprofundando sua parceria estratégica, com foco em segurança alimentar e ciência e tecnologia através do programa de incubadoras agro-tecnológicas Maitri 2.0, lançado após a visita do primeiro-ministro Modi ao Brasil em julho. India and Brazil are deepening their strategic partnership, focusing on food security and science and technology through the Maitri 2.0 agri-tech incubator program, launched after Prime Minister Modi’s July visit to Brazil. A iniciativa de cinco dias, liderada pelo ICAR da ndia, reúne cientistas e startups para aumentar a resiliência agrícola contra as mudanças climáticas e aumentar a produtividade. The five-day initiative, led by India’s ICAR, brings together scientists and startups to boost agricultural resilience against climate change and enhance productivity. Ambas as nações, grandes produtores agrícolas globais, estão avançando um roteiro de cooperação de 10 anos para fortalecer os laços bilaterais e promover o desenvolvimento sustentável. Both nations, major global agricultural producers, are advancing a 10-year cooperation roadmap to strengthen bilateral ties and promote sustainable development. A colaboração reflete metas compartilhadas em inovação e segurança alimentar global, com o embaixador do Brasil destacando a importância da parceria em meio à mudança da dinâmica comercial e seu papel no avanço das prioridades do Sul Global. The collaboration reflects shared goals in innovation and global food security, with Brazil’s ambassador highlighting the partnership’s importance amid shifting trade dynamics and its role in advancing Global South priorities.