As tarifas de 20% dos EUA podem custar ao Vietnã US$ 25 bilhões em exportações, reduzindo seu PIB em 5%. U.S. 20% tariffs could cost Vietnam $25 billion in exports, slashing its GDP by 5%.

As novas tarifas impostas pelos EUA em agosto podem custar ao Vietnã até US$ 25 bilhões em exportações, tornando-se a nação do Sudeste Asiático mais atingida, de acordo com uma estimativa do PNUD. New U.S. tariffs imposed in August could cost Vietnam up to $25 billion in exports, making it the hardest-hit Southeast Asian nation, according to a UNDP estimate. Os 20% de direitos podem reduzir as exportações dos EUA do Vietnã em quase 20%, com um declínio projetado de 19,2% - quase o dobro da média regional - devido à forte dependência da demanda dos EUA por bens como calçados e vestuário. The 20% duties may reduce Vietnam’s U.S. exports by nearly 20%, with a projected 19.2% decline—nearly double the regional average—due to heavy reliance on U.S. demand for goods like footwear and apparel. Dados iniciais mostram uma queda de 2% nas exportações a partir de julho, com o calçado caindo 5,5%. Early data shows a 2% drop in exports from July, with footwear falling 5.5%. As tarifas poderiam reduzir o PIB do Vietnã em cerca de 5%, embora os impactos possam se desdobrar ao longo dos anos, parcialmente compensados pela absorção de custos, diversificação do mercado e gastos domésticos mais fortes. The tariffs could reduce Vietnam’s GDP by about 5%, though impacts may unfold over years, partially offset by cost absorption, market diversification, and stronger domestic spending. A estimativa assume que todas as tarifas são passadas para os consumidores dos EUA, o que ainda não ocorreu, mantendo os efeitos da inflação limitados. The estimate assumes all tariffs are passed to U.S. consumers, which has not yet occurred, keeping inflation effects limited. Exclui tarifas potenciais de 40% sobre bens transacionados e isenções para eletrônicos de consumo, que compõem 28% das exportações – ainda assim, mesmo com essas, as perdas podem chegar a US $ 18 bilhões. It excludes potential 40% tariffs on transshipped goods and exemptions for consumer electronics, which make up 28% of exports—yet even with those, losses could reach $18 billion. Os ministérios das finanças e da indústria do Vietnã não comentaram. Vietnam’s finance and industry ministries have not commented.