A crise imobiliária da Califórnia força os moradores a gastarem mais da metade da renda em moradias, expulsando pessoas e piorando os sem-teto. California's housing crisis forces residents to spend over half income on housing, driving out people and worsening homelessness.

Os preços da habitação em toda a Califórnia estão colocando uma imensa pressão financeira sobre os moradores, com muitas famílias gastando mais da metade de sua renda em aluguel ou hipotecas. Skyrocketing housing prices across California are placing immense financial strain on residents, with many families spending over half their income on rent or mortgages. Esta crise de acessibilidade está a tirar as pessoas do estado, exacerbando a escassez de mão-de-obra e aumentando os sem-abrigo. This affordability crisis is driving people out of the state, exacerbating workforce shortages and increasing homelessness. Apesar dos esforços de construção de novas habitações, a oferta permanece muito abaixo da demanda, e os obstáculos regulatórios continuam a retardar o desenvolvimento. Despite new housing construction efforts, supply remains far below demand, and regulatory hurdles continue to slow development. A situação é particularmente aguda em grandes áreas urbanas como São Francisco, Los Angeles e San Diego, onde os preços médios das casas excedem em muito as médias nacionais. The situation is particularly acute in major urban areas like San Francisco, Los Angeles, and San Diego, where median home prices far exceed national averages.