O Canadá desiste de dois apelos de madeira macia dos EUA, optando por negociações em meio a tensões comerciais em andamento. Canada drops two U.S. softwood lumber appeals, opting for negotiations amid ongoing trade tensions.

O Canadá retirou dois recursos legais que desafiam os direitos anti-dumping dos EUA sobre madeira de madeira macia, mudando o foco para negociações de longo prazo com os Estados Unidos. Canada has dropped two legal appeals challenging U.S. anti-dumping duties on softwood lumber, shifting focus to long-term negotiations with the United States. A medida, feita após consultas com parceiros da indústria e provinciais, ocorre em meio a tensões comerciais em curso, incluindo propostas dos EUA para quase triplicar os deveres para mais de 20%. The move, made after consultations with industry and provincial partners, comes amid ongoing trade tensions, including U.S. proposals to nearly triple duties to over 20 percent. Enquanto o Canadá ainda contesta a equidade dos deveres e continua seis outros desafios legais, também levantou contra-tarifas na maioria dos bens dos EUA e anunciou um pacote de ajuda de US $ 1,2 bilhão para o setor de madeira, incluindo garantias de empréstimo e financiamento para a diversificação do mercado. While Canada still contests the fairness of the duties and continues six other legal challenges, it has also lifted counter-tariffs on most U.S. goods and announced a $1.2 billion aid package for the lumber sector, including loan guarantees and funding for market diversification. A decisão reflete um pivô estratégico em direção à diplomacia sobre litígios, apesar das tarifas contínuas sobre aço, alumínio, automóveis e madeira sob o Acordo Canadá-EUA-México. The decision reflects a strategic pivot toward diplomacy over litigation, despite continued tariffs on steel, aluminum, autos, and lumber under the Canada-U.S.-Mexico Agreement.