A substituição de tubos de chumbo de Chicago está atrasada, com apenas 22% dos residentes afetados notificados e a conclusão adiada até 2076. Chicago’s lead pipe replacement lags, with only 22% of affected residents notified and completion delayed until 2076.

Chicago está lutando para substituir sua vasta rede de linhas de serviços de liderança, com milhões em fundos federais e municipais não gastos e apenas 22% dos residentes afetados notificados. Chicago is struggling to replace its vast network of lead service lines, with millions in federal and city funds unspent and only 22% of affected residents notified. Apesar dos riscos urgentes à saúde, como atrasos no desenvolvimento e danos cerebrais, a substituição completa não será concluída até 2076-30 anos após o prazo federal. Despite urgent health risks like developmental delays and brain damage, full replacement won’t be completed until 2076—30 years after the federal deadline. Especialistas e autoridades alertam que o aumento das temperaturas pode piorar a lixiviação de chumbo, enquanto os métodos atuais de notificação enfrentam desafios devido a potenciais surtos de demanda e suprimentos de teste limitados. Experts and officials warn rising temperatures may worsen lead leaching, while current notification methods face challenges due to potential demand surges and limited testing supplies. Os apelos estão crescendo para uma ação mais rápida, liderança mais forte e financiamento local inovador para enfrentar a crise, especialmente em comunidades vulneráveis. Calls are growing for faster action, stronger leadership, and innovative local funding to address the crisis, especially in vulnerable communities. Enquanto isso, Syracuse está avançando um projeto de US $ 176 milhões para substituir quase 2.800 linhas de liderança usando fundos estaduais e federais, parte de um esforço mais amplo de US $ 469 milhões para eliminar o chumbo dos sistemas de água de Nova York e garantir água potável. Meanwhile, Syracuse is advancing a $176 million project to replace nearly 2,800 lead lines using state and federal funds, part of a broader $469 million effort to eliminate lead from New York’s water systems and ensure safe drinking water.