Delhi renuncia a contas de água taxas de atraso para 16 moradores lakh como alívio Diwali, automatizando ajustes para atrasos passados. Delhi waives water bill late fees for 16 lakh residents as Diwali relief, automating adjustments for past arrears.

O governo de Delhi está pronto para renunciar a sobretaxas de pagamento tardio em contas de água para consumidores domésticos como um alívio Diwali de uma só vez, após aprovação em princípio e quase conclusão de uma atualização de software para automatizar recálculos de contas. The Delhi government is set to waive late payment surcharges on water bills for domestic consumers as a one-time Diwali relief, following in-principle approval and nearing completion of a software upgrade to automate bill recalculations. A medida tem como alvo cerca de 16 lakh de 27 consumidores lakh afetados por contas infladas nos últimos anos, muitos dos quais pararam de pagar devido a disputas. The move targets around 16 lakh of 27 lakh consumers affected by inflated bills in recent years, many of whom stopped paying due to disputes. O esquema, que exclui usuários comerciais e grandes devedores, visa aliviar a tensão financeira e aumentar as cobranças de contas em cerca de Rs 2.500 crore para o Conselho Jal de Delhi. The scheme, which excludes commercial users and large debtors, aims to ease financial strain and boost bill collections by about Rs 2,500 crore for the Delhi Jal Board. Uma vez implementados, os ajustes serão automáticos, não exigindo visitas ao escritório e cobrirão atrasos e taxas atrasadas, embora o não pagamento futuro não seja perdoado. Once implemented, adjustments will be automatic, requiring no office visits, and will cover past arrears and late fees, though future non-payment will not be forgiven.