O surto de gripe aviária H5N1 no santuário Lough de Cork alerta o público e medidas de segurança. H5N1 bird flu outbreak at Cork's Lough sanctuary prompts public warnings and safety measures.

Um surto de gripe aviária causado pelo vírus H5N1 foi confirmado no santuário da vida selvagem de Cork, levando o Conselho da Cidade de Cork a alertar o público contra tocar pássaros selvagens doentes ou mortos ou suas penas. A bird flu outbreak caused by the H5N1 virus has been confirmed at The Lough wildlife sanctuary in Cork, prompting Cork City Council to warn the public against touching sick or dead wild birds or their feathers. A doença altamente contagiosa afeta os sistemas respiratório, digestivo e nervoso das aves e, embora as infecções humanas sejam raras, as autoridades estão pedindo às pessoas que relatem avistamentos através do aplicativo Avian Check ou da Linha de Emergência de Doenças Nacionais. The highly contagious disease affects birds' respiratory, digestive, and nervous systems, and while human infections are rare, authorities are urging people to report sightings via the Avian Check app or National Disease Emergency Hotline. Os donos de animais de estimação são aconselhados a manter os animais longe das áreas afetadas, e uma proibição temporária de pesca e o fechamento do alimentador de aves estão em vigor. Pet owners are advised to keep animals away from affected areas, and a temporary fishing ban and bird feeder closure are in place. O Departamento de Agricultura, Alimentação e Marinha está liderando os testes, com o apoio de agências locais monitorando o local e removendo carcaças, já que o vírus pode persistir no meio ambiente por semanas. The Department of Agriculture, Food and the Marine is leading testing, with support from local agencies monitoring the site and removing carcasses, as the virus can persist in the environment for weeks.