Um ano após o furacão Helene, a Samaritan’s Purse reconstrói casas e a Carolina do Norte lança um programa de subsídios de US $ 50 milhões para recuperação. One year after Hurricane Helene, Samaritan’s Purse rebuilds homes and North Carolina launches a $50M grant program for recovery.

Um ano depois do furacão Helene atingir o oeste da Carolina do Norte e leste do Tennessee, a Bolsa do Samaritano continua reconstruindo os esforços, construindo mais de 40 novas casas e entregando 17 casas móveis, com mais 30 em andamento, além de substituir 223 veículos e fornecer móveis e eletrodomésticos para mais de 2.900 famílias. One year after Hurricane Helene struck western North Carolina and eastern Tennessee, Samaritan’s Purse continues rebuilding efforts, constructing over 40 new homes and delivering 17 mobile homes, with 30 more underway, along with replacing 223 vehicles and providing furniture and appliances to more than 2,900 families. A organização, que começou com mais de 35.000 voluntários e 358 missões aéreas, oferece casas totalmente mobiliadas sem nenhum custo. The organization, which began with over 35,000 volunteers and 358 air missions, delivers fully furnished homes at no cost. Enquanto isso, a Carolina do Norte lançou um programa de subsídios estaduais de US $ 50 milhões para ajudar governos locais e tribos a reparar a infraestrutura não coberta por fundos federais, com inscrições marcadas para 21 de novembro. Meanwhile, North Carolina has launched a $50 million state grant program to help local governments and tribes repair infrastructure not covered by federal funds, with applications due by November 21. A ajuda federal totalizando quase US$ 48 milhões foi aprovada para projetos de recuperação da Carolina do Norte, enquanto a Geórgia recebeu US$ 49 milhões em financiamento da FEMA para reparo de infraestrutura, remoção de detritos e medidas de emergência, elevando sua ajuda federal total para mais de US$ 798 milhões. Federal aid totaling nearly $48 million has been approved for North Carolina recovery projects, while Georgia received $49 million in FEMA funding for infrastructure repair, debris removal, and emergency measures, bringing its total federal aid to over $798 million.