Milhares de refugiados afegãos, incluindo meninas que fugiram do Taliban, permanecem presas no Paquistão após o reassentamento dos EUA ser interrompido. Thousands of Afghan refugees, including girls who fled the Taliban, remain stranded in Pakistan after U.S. resettlement halted.

Milhares de refugiados afegãos, incluindo adolescentes como Shayma e Zahra, que fugiram após o retorno do Taleban ao poder em 2021, permanecem presos no Paquistão depois que os EUA suspenderam indefinidamente as admissões de refugiados sob o presidente Trump. Thousands of Afghan refugees, including teenage girls like Shayma and Zahra who fled after the Taliban's 2021 return to power, remain stranded in Pakistan after the U.S. indefinitely suspended refugee admissions under President Trump. Uma vez prometido o reassentamento em nações ocidentais, cerca de 15.000 afegãos estão agora no limbo, vivendo no esconderijo para evitar a deportação. Once promised resettlement in Western nations, around 15,000 Afghans are now in limbo, living in hiding to avoid deportation. Muitos haviam trabalhado com forças ocidentais ou ONGs e uma vez frequentaram uma escola de música para meninas em Cabul, agora continuando sua arte em segredo como um ato de resistência. Many had worked with Western forces or NGOs and once attended a girls’ music school in Kabul, now continuing their art in secret as an act of resistance. O Paquistão intensificou as repressões, deportando centenas e exigindo garantias de nações ocidentais, que não cumpriram compromissos passados. Pakistan has intensified crackdowns, deporting hundreds and demanding guarantees from Western nations, which have failed to fulfill past commitments. Com o escritório de realocação dos EUA desmantelado e a atenção internacional diminuindo, as mulheres e meninas afegãs enfrentam um medo crescente de retornar a um país onde a educação e o emprego são severamente restritos. With the U.S. relocation office dismantled and international attention waning, Afghan women and girls face increasing fear of returning to a country where education and employment are severely restricted.