Duas mortes, incluindo uma pessoa idosa, ligadas ao surto de Legionários de Iowa, agora com 71 casos. Two deaths, including an elderly person, linked to Iowa’s Legionnaires’ outbreak, now at 71 cases.

Uma segunda morte foi confirmada em um surto de doença de Legionários de Iowa, envolvendo uma pessoa idosa com condições de saúde subjacentes que morreu em 18 de setembro. A second death has been confirmed in an Iowa Legionnaires’ disease outbreak, involving an elderly person with underlying health conditions who died on September 18. O surto, agora com 71 casos e duas mortes, começou no início de setembro no condado de Marshall, com torres de resfriamento suspeitas de serem a fonte provável, embora ainda não confirmadas. The outbreak, now at 71 cases and two fatalities, began in early September in Marshall County, with cooling towers suspected as the likely source, though not yet confirmed. Autoridades de saúde relatam um declínio recente em novos casos, possivelmente devido aos esforços de desinfecção em edifícios com torres de resfriamento. Health officials report a recent decline in new cases, possibly due to disinfection efforts at buildings with cooling towers. As agências estaduais e locais, incluindo o CDC, continuam investigando e pedindo aos residentes, especialmente indivíduos de alto risco, que procurem atendimento médico para sintomas como febre, tosse ou falta de ar. State and local agencies, including the CDC, continue investigating and urging residents, especially high-risk individuals, to seek medical care for symptoms like fever, cough, or shortness of breath.