O Reino Unido e a Irlanda nomearam um especialista holandês para avaliar se as conversas com os paramilitares da Irlanda do Norte são necessárias para encerrar suas atividades. The UK and Ireland appointed a Dutch expert to assess if talks with Northern Ireland's paramilitaries are needed to end their activities.

Os governos do Reino Unido e da Irlanda nomearam Fleur Ravensbergen, especialista em resolução de conflitos da Universidade de Amsterdã, como especialista independente para avaliar se um processo formal de engajamento com grupos paramilitares na Irlanda do Norte é necessário para apoiar sua dissolução. The UK and Irish governments have appointed Fleur Ravensbergen, a conflict resolution expert from the University of Amsterdam, as an independent expert to assess whether a formal engagement process with paramilitary groups in Northern Ireland is needed to support their disbandment. O papel de um ano, operando sob a Comissão Independente de Relatórios, incluirá consultas com vítimas, comunidades, agências e grupos paramilitares, com o objetivo de determinar se uma abordagem de "trilha dupla" - combinando a aplicação da lei e abordando causas-raiz - tem mérito. The one-year role, operating under the Independent Reporting Commission, will include consultations with victims, communities, agencies, and paramilitary groups, aiming to determine if a "twin track" approach—combining law enforcement and addressing root causes—has merit. O relatório deve ser divulgado em meados de agosto de 2026. The report is due by mid-August 2026. A secretária da Irlanda do Norte, Hilary Benn, disse que a medida reflete um compromisso de acabar com o paramilitarismo, que ele chamou de injustificado e há muito tempo atrasado. Northern Ireland Secretary Hilary Benn said the move reflects a commitment to ending paramilitarism, which he called unjustified and long overdue. No entanto, a ministra da Justiça de Stormont, Naomi Long, criticou a nomeação, alertando que corre o risco de legitimar grupos ilegais ligados à intimidação e ao crime organizado e questionou a necessidade de um interlocutor, dada a sua perda de credibilidade de longa data. However, Stormont Justice Minister Naomi Long criticized the appointment, warning it risks legitimizing illegal groups tied to intimidation and organized crime and questioned the need for an interlocutor given their long-standing loss of credibility.