Um homem queniano morreu sob custódia policial; uma investigação está em andamento em meio a preocupações públicas sobre a conduta policial. A Kenyan man died in police custody; an investigation is underway amid public concern over police conduct.

A Autoridade Independente de Supervisão Policial (IPOA) está investigando a morte de Simon Warui, de 26 anos, encontrado morto na Delegacia Central de Polícia de Mombasa em 17 de setembro, com uma autópsia indicando morte por colapso cardiorrespiratório devido a luxação do pescoço consistente com uma queda de uma altura. The Independent Policing Oversight Authority (IPOA) is investigating the death of 26-year-old Simon Warui, found dead in Mombasa’s Central Police Station on September 17, with a post-mortem indicating death from cardiorespiratory collapse due to neck dislocation consistent with a fall from a height. A IPOA lançou uma investigação completa, revisando evidências, entrevistando testemunhas e examinando procedimentos policiais, como parte de sua resposta a pelo menos 18 mortes sob custódia desde fevereiro. IPOA has launched a full probe, reviewing evidence, interviewing witnesses, and examining police procedures, as part of its response to at least 18 deaths in custody since February. O caso tem atraído a preocupação pública em meio ao crescente escrutínio da conduta policial, especialmente após mortes de alto perfil como Albert Ojwang, e ceticismo sobre a conta oficial, com grupos de direitos humanos questionando a narrativa da polícia e pedindo transparência. The case has drawn public concern amid growing scrutiny of police conduct, especially following high-profile deaths like Albert Ojwang’s, and skepticism over the official account, with rights groups questioning the police narrative and calling for transparency. As organizações da sociedade civil e a Sociedade de Direito do Quênia estão apoiando a família e monitorando a investigação para garantir a prestação de contas. Civil society organizations and the Law Society of Kenya are supporting the family and monitoring the investigation to ensure accountability.