A Guarda Nacional do Novo México se desloca para a Espanha em outubro para combater o crime e overdoses com financiamento estatal de US $ 750 mil. New Mexico National Guard deploys to Española in Oct to combat crime and overdoses with $750K state funding.

A Guarda Nacional do Novo México está programada para ser implantada em Española no início de outubro para ajudar com o aumento do crime, overdoses de drogas e desafios de segurança pública, após uma ordem de emergência do estado e US $ 750.000 em financiamento da governadora Michelle Luján Grisham. The New Mexico National Guard is set to deploy to Española in early October to assist with rising crime, drug overdoses, and public safety challenges, following a state emergency order and $750,000 in funding from Governor Michelle Luján Grisham. Enquanto o número exato de tropas e deveres ainda estão sendo finalizados, a Guarda pode apoiar a polícia local com tarefas como controle de tráfego, vigilância e trabalho administrativo, semelhante ao seu papel em Albuquerque. While the exact number of troops and duties are still being finalized, the Guard may support local police with tasks like traffic control, surveillance, and administrative work, similar to its role in Albuquerque. O chefe de polícia Mizel Garcia enfatizou o envolvimento da comunidade e a sensibilidade cultural, observando os esforços contínuos para construir confiança. Police Chief Mizel Garcia emphasized community engagement and cultural sensitivity, noting ongoing efforts to build trust. A implantação visa ajudar a resolver a escassez de pessoal e um aumento nas mortes por overdose ligadas ao fentanil, embora alguns legisladores e defensores dos direitos civis tenham levantado preocupações sobre a crescente presença militar nos assuntos domésticos. The deployment aims to help address staffing shortages and a surge in overdose deaths linked to fentanyl, though some lawmakers and civil rights advocates have raised concerns about the growing military presence in domestic affairs.