A polícia investiga quatro incêndios e quebras de janelas nos escritórios dos ministros de Manitoba, sem prisões. Police probe four fires and window smashings at Manitoba ministers' offices, no arrests made.

A polícia de Winnipeg está investigando vários incidentes nos escritórios eleitorais dos ministros de gabinete de Manitoba, Bernadette Smith e Nahanni Fontaine. Police in Winnipeg are investigating multiple incidents at the constituency offices of Manitoba cabinet ministers Bernadette Smith and Nahanni Fontaine. Desde o início de agosto, quatro incêndios danificaram o escritório de Smith em Point Douglas, enquanto o escritório de Fontaine em St. John teve suas janelas quebradas. Since early August, four fires have damaged Smith’s office in Point Douglas, while Fontaine’s office in St. John’s had its windows smashed. Não houve feridos, e ambos os ministros não forneceram mais detalhes, já que a unidade de crimes da Polícia Provincial de Manitoba lidera a investigação. No injuries occurred, and both ministers have not provided further details as the Manitoba Provincial Police’s major crimes unit leads the investigation. Os incidentes são tratados como atos separados, mas potencialmente relacionados, de vandalismo ou incêndio criminoso. The incidents are treated as separate but potentially related acts of vandalism or arson. As autoridades estão pedindo ao público que apresente informações, à medida que crescem as preocupações com a segurança nos escritórios de funcionários públicos, especialmente em áreas de alto crime. Authorities are urging the public to come forward with information, as concerns grow over security at public officials’ offices, especially in high-crime areas. Não foram feitas prisões. No arrests have been made.