A Roménia atrasa a decisão da reforma das pensões, arriscando as metas fiscais da UE em meio aos desafios orçamentais e de reformas em curso. Romania delays pension reform ruling, risking EU fiscal targets amid ongoing budget and reform challenges.

O Tribunal Constitucional da Roménia adiou a decisão sobre um projeto-chave de reforma previdenciária para magistrados, arriscando atrasos no cumprimento das metas fiscais da UE ligadas ao Plano Nacional de Recuperação e Resiliência. Romania’s Constitutional Court has delayed ruling on a key pension reform bill for magistrates, risking delays in meeting EU fiscal targets tied to the National Recovery and Resilience Plan. O governo enfrenta pressão para manter a unidade e a disciplina fiscal, com um acordo de coalizão para estender os limites de preços dos bens básicos até março de 2026. The government faces pressure to maintain unity and fiscal discipline, with a coalition agreement to extend price caps on basic goods until March 2026. Dados econômicos mostram a melhoria das tendências orçamentárias, embora o déficit possa exceder as metas em quase 1,5 ponto percentual. Economic data shows improving budget trends, though the deficit may exceed targets by nearly 1.5 percentage points. A Comissão Europeia planeja um diálogo estrutural com o Parlamento Europeu em novembro sobre possíveis suspensões de financiamento da UE, separado de uma reunião do ECOFIN de outubro que avalia o progresso da redução do déficit da Romênia. The European Commission plans a structural dialogue with the European Parliament in November on potential EU funding suspensions, separate from an October ECOFIN meeting assessing Romania’s deficit reduction progress. Apesar das tensões sobre empregos e reformas do setor público, os líderes reafirmaram o compromisso com a unidade e a implementação contínua do programa de governo. Despite tensions over public sector jobs and reforms, leaders reaffirmed commitment to unity and continued implementation of the governing program.