Duas ondas tropicais atlânticas, uma perto do Caribe e outra perto de Cabo Verde, provavelmente se tornarão tempestades, levando a avisos de chuva forte, vento e ondas ao longo da Costa do Golfo dos EUA e do Caribe. Two Atlantic tropical waves, one near the Caribbean and another near Cape Verde, are likely to become storms, prompting warnings for heavy rain, wind, and surge along the U.S. Gulf Coast and Caribbean.

Duas ondas tropicais na bacia do Atlântico estão mostrando alto potencial para se transformar em ciclones tropicais, com o Centro Nacional de Furacões monitorando de perto ambos. Two tropical waves in the Atlantic basin are showing high potential to develop into tropical cyclones, with the National Hurricane Center closely monitoring both. Uma no Caribe ocidental tem 70% de chance de se tornar uma tempestade dentro de 48 horas, possivelmente trazendo chuvas fortes e inundações para o sul da Flórida e da Costa do Golfo. One in the western Caribbean has a 70% chance of becoming a storm within 48 hours, possibly bringing heavy rain and flooding to southern Florida and the Gulf Coast. O outro, perto das Ilhas Cabo Verde, tem 60% de chance de desenvolvimento nos próximos cinco dias e pode se mover para o oeste, potencialmente se tornando uma tempestade tropical ou furacão no início da próxima semana. The other, near the Cape Verde Islands, has a 60% chance of development over the next five days and could move westward, potentially becoming a tropical storm or hurricane early next week. Condições favoráveis, incluindo águas quentes e baixo cisalhamento do vento, estão apoiando a intensificação. Favorable conditions including warm waters and low wind shear are supporting intensification. Não há avisos oficiais, mas os moradores costeiros do Caribe ao sudeste dos EUA são instados a se manter informados e se preparar para possíveis impactos, como chuva forte, ventos fortes e tempestades. No official warnings are in place, but coastal residents from the Caribbean to the southeastern U.S. are urged to stay informed and prepare for possible impacts such as heavy rain, strong winds, and storm surge.