A United Airlines descarregou todos os voos dos EUA e Canadá na quarta-feira devido a um problema de tecnologia, causando atrasos e cancelamentos antes de retomar as operações normais. United Airlines grounded all U.S. and Canadian flights Wednesday due to a tech issue, causing delays and cancellations before resuming normal operations.

A United Airlines suspendeu brevemente todos os voos dos EUA e Canadá na manhã de quarta-feira, devido a um problema de conectividade tecnológica que começou pouco antes da meia-noite, horário central, levando a uma parada de 30 minutos solicitada pela companhia aérea. United Airlines briefly halted all U.S. and Canadian flights Wednesday morning due to a technological connectivity issue that began just before midnight Central time, prompting a 30-minute ground stop requested by the airline. A Administração Federal de Aviação emitiu a suspensão temporária, o que causou atrasos e cancelamentos, particularmente no Aeroporto Internacional de Los Angeles. The Federal Aviation Administration issued the temporary halt, which caused delays and cancellations, particularly at Los Angeles International Airport. As operações desde então foram retomadas normalmente, sem relatos de lesões. Operations have since resumed normally, with no injuries reported. Isso segue uma interrupção semelhante em agosto que afeta os principais centros, embora a causa exata permaneça não revelada. This follows a similar August outage affecting major hubs, though the exact cause remains undisclosed. A companhia aérea não forneceu mais detalhes sobre o problema técnico. The airline has not provided further details on the technical problem.